Watch 판타지 로맨스 Drama Online - Page 3

El regreso del dragón

Tras seis años de sacrificio anónimo, Iván revela su verdadera identidad en el banquete de su esposa, destituyéndola y nombrando a su hija como sucesora.

새 남친과 반격 로맨스

Chapters: 0

윤별은 8년 동안 사귄 남자 친구 주성진이 사실은 가난한 척, 심지어 앞을 못 보는 척까지 했다는 충격적인 사실을 알게 된다. 이 모든 건 다름 아닌 그녀의 사랑이 진실한 지를 시험하기 위한 것이라는 말도 안 되는 이유 때문이었다. 배신감과 분노에 휩싸인 윤별은 그냥 당하지 않기로 결심한다. 그렇게 그녀는 자신의 전 재산을 들여 호빠 선수 문우주를 고용하고 주성진을 향한 철저한 복수를 계획한다. 하지만 그녀는 몰랐다. 자신이 고용한 남자, 문우주는 단순한 호빠 선수가 아닌 감당할 수 없을 만큼의 위험한 존재라는 것을...STORYMATRIX PTE.LTD

바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

La niñera estríper

Daphne cambia de trabajo tres veces en un mes y acaba escapando de su padre alcohólico y trabajando en un club de striptease. Jamás imaginó que provocaría al jefe mafioso más peligroso y temido de todos, William Hunter, derramándole una copa de champán encima.

어느 날 예뻐지고 마침내 로맨스 당했다

Chapters: 0

주인공 태희는 못생긴 외모로 인해 주변 사람들로부터 무시를 받는다. 그러던 어느날, 묘령의 여인의 도움을 받아 예뻐지게 된다. 주변 남자들과의 로맨스가 펼쳐지고, 여러 갈등에도 휘말리게 되는 태희의 이야기.[STORYMATRIX PTE.LTD]

내가 재벌가 따님을 거절했다니!

주진아는 3년 동안 량택을 끊임없이 구애했다. 설날 전날, 그녀는 무려 1,081번째 고백이 거절당하자 “게임 끝났어”라며 돌아서 떠난다. 하지만 충격적인 사실은, 그녀는 최정상 재벌가의 따님이었고, 일부러 빈민가 소녀로 위장해 량택을 구애했었던 것이다. 량택이 진실을 알았을 때, 이미 모든 것은 너무 늦어버렸다. 원작: Fanqie Novel "BU DANG TIAN GOU HOU, XIAO CAO TA HOU HUI LE", 작가: NAN XIAO FEI

Mi amor asesino parte 1

Charlie, profesor de psicología criminal, vive atormentado por el asesinato de su madre. Obsesionado con atrapar al culpable, ve en Hunter, un alumno tan brillante como peligroso, una posible clave. ¿Podrá descubrir la verdad sin perderse a sí mismo?

대표님의 연애 수련

Chapters: 0

온서유와 최시린은 어릴 때부터 서로 좋아했으나, 온서유는 줄곧 최시린이 임사랑을 좋아한다고 믿었다. 성인이 된 그들은 뜻밖에 만남으로 초고속 결혼을 했으나, 서로에게 자신의 마음을 밝히지는 않았다. 칠성그룹에 입사한 온서유는 계속 임사랑 무리의 괴롭힘을 당하게 되지만, 다행히 최시린은 언제나 제때에 나타나 온서유를 보호해 준다. 결국 모든 진실은 밝혀지고, 둘은 서로에게 마음을 털어놓는다.STORYMATRIX PTE.LTD

（더빙）재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

El tío de mi ex novio se volvió loco

Después de descubrir que su novio la engaña con su hermana adoptiva, Reina se involucra con el primer hombre que se encuentra: Grey, el tío rico de su ex novio. Para vengarse, ella propone una relación falsa con Grey, pero su ardiente química pronto complica las cosas.

（더빙）바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

Sirvienta, no te vayas

A los 34 años, Hilda Reyes vive solo para su hija, hasta que la niña muere tras sufrir acoso de una joven millonaria. Al descubrir quién es su agresora, Hilda entiende que vengarse es casi imposible... hasta que se entera de que la chica tiene un padre soltero. Entonces nace en ella una idea oscura.

재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

El sueño y el gran maestro

Nacho Torres sufre un accidente al salvar a una chica y queda en coma 100 días. Durante ese tiempo sueña con el Maestro Libre de una antigua sabiduría oriental. Al despertar, hereda su poder y se convierte en guía espiritual y maestro con habilidades extraordinarias, comenzando una nueva vida libre y llena de poder.

금이 간 사랑

온가의 큰딸 온완당은 집사 육한명을 오래도록 짝사랑해 왔지만, 그가 사실은 동생 온수령에게 다가가기 위해 신분을 숨기고 있었다는 걸 알게 된다. 상처받은 완당은 결국 동생 대신 진성으로 시집가게 되고, 그곳에서 ‘살신(殺神)’이라 불리는 총독 소회근과 새로운 삶을 시작한다. 뒤늦게 진짜 마음을 깨달은 육한명은 깊이 후회하지만, 완당은 이미 과거를 잊고 소회근과 함께 새 인생을 걸어가고 있었는데...

Amor que supera la edad

Valentina dejó atrás a un prometido infiel y una familia abusiva. En un impulso, se casó con Mario, 18 años mayor, sin saber que era el padre de su exnovio. Contra todo pronóstico, transformó esta relación imposible en una historia de amor sanador y renacimiento personal.

행복을 전하는 마스코트

우념은 예기치 않게 장진과 관계를 맺게 되며, 그로 인해 네 쌍둥이를 임신하게 된다. 생계를 이어가기 위해 생선 장수로 살던 우념은 네 아이들과 함께 힘든 일상 속에서 웃음을 잃지 않는다. 첫째는 '구역 우두머리'로서 온 가족의 든든한 '가장' 역할을 맡고, 둘째와 셋째는 천재 해커로서 이미 세상과 맞설 준비가 되어 있다. 막내는 귀여움으로 모든 이들의 마음을 사로잡는다. 그런 가운데, 장진은 자신에게 네 명의 자식이 있다는 사실을 알게 되고, 그들을 데려가겠다고 나선다. 과연 아이들과 장진은 어떤 엉뚱하고도 따뜻한 이야기를 만들어갈까?

El sistema de las esposas

Traicionado y arruinado, Lorenzo activa un sistema que le otorga recompensas por ganar el afecto de sus tres esposas. En un imperio al borde del colapso, usará su ingenio y poder para enfrentar a su astuto hermano de clan, desbaratar conspiraciones y convertir su inesperada familia en su mayor fortaleza.

황궁몽

일품고명부인 심지염은 궁중 연회에서 황제에게 버림받은 심남교의 암살로 사망했다. 두 자매는 동시에 결혼 전 육씨 집안에서 청혼서를 보내왔을 때로 환생했다. 미래를 바꾸려는 심남교는 청혼서를 빼앗아 전생의 재상 육강림에게 시집갔고 생모의 유언을 가슴에 새긴 심지염은 붉은 피로 물들여진 가시밭, 황궁에서 가장 존귀한 여인으로 되는 길을 택한다...

Amarte en secreto

En su noche de bodas, ella es traicionada y agredida por la amante de su esposo. Rescatada por un misterioso hombre que en realidad es un tío segundo de su exmarido, este le propone un matrimonio falso para vengarse y recuperar el poder en la familia. Pero, sin querer termina enamorándose de ella de verdad.

구천현녀

천계의 지존 소월은 신력을 버리고 위기에 처한 소진을 택한다. 그 덕에 황제가 된 소진은 일생의 맹세를 저버리고 소월의 마음을 짓밟는다. 이에 실망한 소월은 다시 천계로 돌아가고 소진은 배신의 대가로 국운이 쇠락한다. 그 후 소월은 천계의 전신 묵연과 함께 천계를 지키며 새로운 운명을 연다. 소진은 뒤늦게 참회하며 소월의 귀환을 강요하는데...

El millonario chatarrero

Luis Santos, un humilde recolector de basura, activa un sistema que convierte desechos en dinero. Fingiendo pobreza, amasa una fortuna en secreto. Cuando intenta comprar un vertedero, su exnovia Fernanda lo humilla, sin saber que ahora es millonario. En el banco, todos descubren la verdad. ¿Podrá guardar su secreto?

가려진 다이아

최고 재벌 가문의 외손녀라는 사실을 숨긴 채 살아온 임록생. 그녀는 4년간 만난 당림천과 결혼을 결심한다. 그러나 당씨 집안은 록생의 보잘것없어 보이는 출신을 이유로 두 사람의 결혼을 탐탁지 않게 여긴다. 결국 상견례 날, 당씨 집안 사람들은 갖은 수모로 록생을 스스로 물러나게 하려 한다. 그 순간, 재벌 가문의 사모님이자 록생의 외할머니가 모습을 드러낸다.

Amor al Mafioso

Ace, un temido jefe conocido como el "As de Espadas", no cree en el amor… hasta que Max aparece. Joven, guapo y valiente, Max se gana su confianza... y su deseo. Pero lo que Ace no sabe es que Max trabaja para su peor enemigo. Entre balas, secretos y caricias, se desata una pasión tan peligrosa como imposible.¿Puede florecer el amor donde todo es una trampa?

낯선 밤, 낯선 인연

하지현은 남자친구 심명에게 속아 약을 먹고 낯선 남자와 하룻밤을 보낸 뒤 임신한다. 아이를 지키기 위해 장씨 그룹에 들어가고, 장문주와 얽히며 서로에게 마음이 생긴다. 그러나 결혼을 앞둔 순간, 아이의 아버지라 주장하는 남자가 나타난다.

El hijo abandonado los hace arrepentirse

Los Rivera piden a Mateo, a quien abandonaron, que done médula a su padre. Mientras se recupera, es acosado, pero su padre lo protege y le promete la fortuna familiar. Mateo le pide a su abuelo materno el mejor proyecto para su padre, Pero durante su cumpleaños, éste anuncia que el hijo menor será el heredero y repudia a Mateo.

신동 황태자

깊은 산속에서 약초를 캐던 임오설은 우연히 중상을 입은 암행 중인 황제 소운정을 구했다. 두 사람은 한 달을 함께 보내며 서로에게 정이 들었다. 황제가 궁으로 돌아간 후, 임오설은 아이를 밴 사실을 숨기기 위해 경사를 통해 재앙을 막으려는 오가에 남인맞았다. 8년 후, 임오설의 아들 강인은 뛰어난 서화 재능을 가진 신동이 되었다. 그러나 오가에서 그 신동의 칭호를 빼앗아 오가의 도령에게 붙여주었다. 강인이 그린 그림을 본 소운정은 8년 동안 찾고 있던 임오설 모자가 떠올랐다. 소운정은 급히 그 그림을 그린 사람을 찾으러 오가를 향한다.

Un amor que llegó a tiempo

La tranquila vida de Natalia da un giro cuando un niño se cruza en su camino. Por invitación de un CEO, se convierte en su mamá temporal. Lo que no imagina es que es su hijo perdido hace cinco años. Con su ayuda, Natalia descubre la traición de su novio y encuentra el verdadero amor. Al final, se forma una familia de tres.

（더빙）결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

El señor Paredes se rinde

Leandro Paredes, un mimado de la élite, sorprende a todos al casarse con Camila Rivas, una mujer de carácter fuerte a la que nadie se atreve a enfrentarse. Nadie entiende su decisión, hasta que una noche, entre copas y confesiones, Leandro la mira a los ojos y dice : «Te he amado toda la vida, ¿no lo ves?».

신분을 뛰어넘어 널 사랑해

29세 강남서는 '승리의 여왕'이라 불리며 파트너 변호사로서 그녀의 모든 삶을 일에 바친다. 그런데 운명의 장난처럼 19세의 시현절과 사랑에 빠지게 된다. 만창 그룹의 미래를 이끌어갈 인물인, 시현절. 두 사람의 성장 배경과 집안은 하늘과 땅 차이, 나이는 무려 10살이나 차이가 난다. 사랑의 불꽃이 현실의 얼음을 녹일 수 있을까? 그들은 자신의 세계에서 벗어나 낯선 세계로 갈 수 있을까? 중압감을 이기지 못해 각자의 세계로 다시 돌아갈 것인가, 아니면 함께 이 사랑을 쟁취할 것인가?

Me enamoré del inútil divino

Tras fracasar 100 veces, Hugo era el hazmerreír de la Orden Divina. César juró destruirlo, y Jazmín lo dejó. Pero un sistema lo transformó en un maestro invencible que conquistó a la líder.

명소전

명소는 장군부로 시집가는 도중 산적에게 습격을 당한다. 그 위기의 순간, 심연린이 나타나 그녀를 구하고 장군부로 데려가 아내로 맞이한다. 그렇게 둘은 부부의 연을 맺게 되었다. 명소는 둘 사이의 정이 진심이라 믿었으나, 어느 날 우연히 심연린과 타인의 대화를 듣게 된다. 그 충격적인 진실은, 심연린이 처음부터 사랑했던 사람은 바로 자신의 제수씨인 최령의였다는 것. 하지만 최령의는 심연린의 동생인 심연수를 마음에 두고 있었고, 심연린은 그녀의 바람을 이루게 하기 위해 온갖 수단을 써 그녀를 동생에게 시집보냈다. 그리하여 자신은 어쩔 수 없이 명소를 아내로 맞이한 것이었다. 더더욱 끔찍한 건, 명소가 산적에게 습격당한 그날 역시 심연린이 꾸민 일이었다는 것. 모든 진실을 알게 된 명소. 그녀는 배신과 분노 속에서 어떤 길을 택하게 될까…

El magnífico guardaespaldas

Diego perdió a su familia y cayó en la locura buscando venganza. Ahora el “Rey del Norte” aterroriza al país y solo él puede detenerlo. Con tres golpes congela a un asesino legendario. “El siguiente”, dice Diego, listo para enfrentar al verdadero culpable que lo marcó para siempre.

달 아래 흑기사

신혼 전야, 10년간 호명희를 쫓아온 부완은 그가 여전히 첫사랑 무설을 잊지 못한다는 사실을 알게 된다. 상처받은 그녀는 거리에서 강도에게 맞닥뜨리고, 절망 속에서 오랜 친구 호수이를 우연히 만나게 된다. 부완은 혼란스러운 마음으로 호수이와 초스피드로 결혼하지만, 후회가 밀려온다. 그러나 두 사람은 함께 살면서 점차 가까워지고, 호수이는 부완을 위한 무조건적인 사랑을 쏟는다. 그러던 중 부완은 호수이의 상처를 발견하고, 과거 화재에서 자신을 구한 사람이 바로 그였음을 깨닫게 된다. 그렇게 그녀는 그동안 잘못된 사랑을 해왔음을 깨닫고, 새로운 사랑의 시작을 맞이하게 된다.

Me casé accidentalmente con un multimillonario

Tras la traición de su ex, Darlene Mills conoce a un hombre presionado para casarse y, casi sin pensarlo, acepta ayudarlo. Pronto descubre que su inesperado esposo es un magnate decidido a cuidarla. Entre secretos y sorpresas, nace una historia de amor tan inesperada como intensa.

환생: 출산의 밤

남동생과 친구에게 배신당해 모든 것을 잃은 진예완. 절망의 끝에서 한 줄기 빛이 그녀를 감싸고, 눈을 뜬 순간—다시 출산의 밤으로 돌아온다. 이번 생엔 잃었던 아이와 회사를 지키고 전생의 원수한테 복수하며, 자신을 사랑했던 남편의 마음을 되찾는다!

Mi Voz Está en Tus Besos

Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.

바라지 마, 공주의 자비를

대창국의 진짜 공주 엽소는 어릴 적부터 가짜 공주랑 의도적으로 바뀌어져 적국인 청국에 버려져 간난신고를 겪었다. 20년 후, 엽소는 끝내 고국으로 돌아왔지만 자기의 인생을 통째로 차지한 가짜 공주 초천천과 초천천을 편애하는 황실의 가족들과 부딪치면서 과감히 자비와 사랑을 버리고 권세만 믿기로 했다.

Cambié de novio en la boda

Una actriz se enamora del prometido de otra mujer, y el muy desgraciado no se presenta a la boda. La pobre novia se queda sola en su habitación y decide ir a buscar a su exnovio —con el que se odiaba—para casarse de improviso. La pareja provisional descubre que, más allá de la venganza, están están hechos el uno para el otro.

담장 너머의 운명

전장에서 거짓 죽음 후 7년 만에 돌아온 남편. 하지만 그는 몰랐다. 난 이미 섭정왕비가 되었다는 것을...

El jefe no puede controlar a su esposa

Mariana Chu fue exiliada a la Isla Viento y juró vengarse de la familia Chu que la había perjudicado. Cuando Alejandro Li, un magnate del país A, la llevó a su casa, ella decidió fingir locura para permanecer oculta. Alejandro Li, marcado por la desgracia en su infancia, decidió consentir a la joven. La historia se desarrolla en medio de la redención mutua y los planes de venganza de ambos.

여보, 첫사랑에게 차 빌려줬어?

진시그룹의 딸 진시는 남편 주명의 자존심을 지켜주기 위해 신분을 숨긴 채 7년간 그의 뒷바라지하면서 그룹 경영자까지 올려놓았다. 추석 전날, 주명은 진시의 차를 첫사랑 임위위에게 빌려주고, 진시의 돈으로 명품을 사줄 뿐만 아니라 심지어 임위위를 집에까지 불러들였다. 이를 눈치챈 진시는 더 이상 참지 않고 증거를 수집하여 주명이 회사 공금을 횡령해 임위위에게 고급차를 사주도록 유도하였다.

La cenicienta del millonario

La empobrecida artista Ella es vendida a Derek, un gángster, por su madre. Víctor, multimillonario, la rescata, y un embarazo inesperado precipita su matrimonio. Selena, amor de infancia de Víctor, trama para deshacerse de Ella y desvelar su origen, pero al final, superan amenazas y mentiras y construyen una vida juntos.

돌아갈 수 없는 우리

수청묵은 달콤한 연애에 빠져 있었지만, 남자친구 초사남이 첫사랑 추란을 마중 나간다는 소식을 듣고 마음에 큰 상처를 받는다. 이후 초사남이 추란에게 보이는 배려와 관심은 수청묵을 더욱 외롭게 만들고, 그녀는 결국 유학을 결심한다. 칠판에 적힌 '30일 뒤 서프라이즈'는 사실 수청묵이 스스로 정한 이별의 카운트다운. 마침내 마지막 날, 그녀는 "소청묵과 초사남은 이 생에서 다시는 만나지 않을 거야."라는 말을 남기고 그의 삶에서 완전히 사라진다. 뒤늦게 수청묵의 소중함을 깨달은 초사남. 그는 후회와 그리움 속에서 그녀를 되찾기 위한 여정을 시작한다. 과연 이 사랑은 다시 이어질 수 있을까? 이별은 끝났지만, 진짜 사랑은 이제 시작된다.

La venganza de la heredera

Noelia Linares, una maestra de metafísica, se encuentra en el cuerpo de la verdadera hija de una familia rica. Sus hermanos, un CEO frío, una estrella famosa y un líder escolar, prefieren a la falsa hija. Noelia, al revelar sus pensamientos, desata el arrepentimiento y caos en la familia.

빛바랜 날들, 후의 귀환

‘모든 것을 바쳤지만, 돌아온 것은 배신뿐이었다.’ 승상의 딸 심지의는 가문이 기울자, 어머니가 도왔던 가난한 선비 배경지와 함께 집을 떠난다. 그의 과거시험을 위해 그녀는 자진하여 기방에 몸을 던져 기예로 생계를 꾸렸다. 그러나 3년 후, 장원이 된 그는 약속을 저버리고 다른 여자와 결혼한다. 배신당한 그녀 앞에 나타난 신비한 남자, 바로 이 나라의 황제. 이제 그녀는 황후로 돌아와, 자신을 배반한 자들에게 완전한 복수를 펼치는데…

Destino entre flores

Alicia, heredera venida a menos, trabaja en una floristería donde salva a Diego de ser envenenado. En la oscuridad nace una chispa. Al día siguiente, sus familias los obligan a casarse por un pacto antiguo. Ellos se resisten al pensar que aman a otros, pero ¡son almas gemelas! ¿Cuándo descubrirán la verdad?

늑대왕이 선택한 소녀

제시카 홀의 소설을 원작으로 한 작품. 고아원 안에서 여주인공과 친구는 여자 원장의 잔혹한 학대에 시달리며 살아간다. 끝내 죽음의 심판대에 오르게 되는 순간, 신분을 숨기고 민정을 살피던 국왕 남주인공은 단두대 위에서 그녀를 구해낸다. 남주는 여주가 과거에 잃어버린 루나가 아닐까 여러 차례 의심하지만, 운명의 엇갈림 속에서 끝내 그녀를 알아보지 못한다. 그럼에도 억누를 수 없는 감정의 흐름에 이끌려 남주는 결국 여주를 황궁으로 데려가게 된다.

Entre hermanos y deseos

Noelia, criada por los Zamora, ve su vida quebrarse cuando Nicolás pide una relación "abierta" antes de la boda. Tras caer a la piscina, Eduardo, el hermano que siempre la deseó, la rescata. El reencuentro desata un deseo prohibido al que acaba rindiéndose.

결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

Tres bellezas para mi retiro

Pedro Cordero, Mariscal del reino Dragón, se convierte en presidente de un gran consorcio tras retirarse. Se ve obligado a compartir su casa, alquilada ilegalmente por el administrador, con Rosa y Dalia. Sara denuncia un presunto fraude de Pedro ante los directivos durante un banquete, pero fracasa y Pedro toma una decisión.

내 엄마는 특공대다

소영옥은 과거 특공대의 전설로 불렸던 은퇴한 요원이다. 딸 소소와 함께 평온한 삶을 꿈꾸며 살아가던 그녀는, 갑작스러운 비극으로 모든 것이 무너지게 된다. 당가네 부하들의 습격으로 딸 소소가 끔찍한 일을 당하고, 소영옥의 정체가 세상에 드러난다. 이를 계기로 간첩 조직의 표적이 된 그녀는 딸을 지키기 위한 처절한 싸움에 나선다. 과거의 그림자와 끊임없이 맞서며, 딸 소소와 자신의 삶을 위협하는 거대한 음모를 파헤쳐야 하는 소영옥. 그녀의 처절한 사투가 시작된다!

Divorcio pendiente

Laura Silva es adoptada por la familia Santos tras la muerte de sus padres, con quienes tenía un fuerte vínculo. Se casa con Gabriel Santos, pero él viajaba mucho y la pareja se va distanciando. Laura pide el divorcio y él lo firma, pero nunca se hace oficial Tras varios malentendidos, se reconcilian y vuelven a amarse.

미련없이 너에게로

교운서는 평생 강유천만을 바라보며 살아왔지만, 그의 마음은 늘 여우 같은 여청요에게만 향해 있었다. 약혼식마저 여청요의 계략으로 무산되자, 더는 사랑에 눈먼 "호구"로 살지 않겠다고 결심한 교운서는 강유천과의 관계를 단호히 끊어낸다. 그리고 우연히 자신을 묵묵히 사랑해온 심지윤과 예상치 못한 결혼을 하게 된다. 처음엔 어색했던 두 사람의 관계는 시간이 지날수록 따뜻한 사랑으로 변해가는데… 과연 교운서는 진정한 행복을 찾을 수 있을까?

Mi millonario papá

Miguel defendió a un vendedor ambulante discapacitado y a su hija de matones. Cuando el vicepresidente del Grupo Estelar lo menospreció, el hijo de Miguel canceló un contrato multimillonario con la empresa.

후작가 적녀 심경양

심경양은 전생에 오라버니들을 위해 모든 걸 바쳤다. 스스로를 희생해 그들을 권력의 정상에 세웠지만, 돌아온 건 배신뿐이었다. 죽음 끝에서 눈을 뜬 순간, 세 오라버니도 다시 태어났다는 걸 알게 된다. 이번 생에서 더는 속지 않는다. 끊을 인연은 끊고, 빼앗긴 삶을 되찾기 위해 다시 일어선다.

Amor entre desencuentros

Esta es la historia de Lorena y Bernardo, dos personas unidas por el destino tras una serie de choques y malentendidos. Lo que empezó como un conflicto se convirtió en una intensa historia de amor. Ella descubre que, bajo su rudeza, él esconde un corazón dispuesto a darlo todo por amor.

나는 구미호 신부

호월계는 호선의 부인이 된 후, 호월계를 질투한 호금심은 먼저 그녀에게 춘약이 든 술을 마시게 유도하고, 손가의 도련님을 시켜 호월계를 모욕하려 했다. 다행히도 백익이 제때 도착해 호월계를 구해냈다. 삼십 년이 흐른 뒤, 호월계는 구미호 경계에서 아이를 데리고 속세로 돌아와 자신의 어머니를 찾아간다. 그러나 그곳에는 여전히 악행을 일삼는 늙은 호금심이 남아 있었고, 호월계는 마침내 문중의 악을 스스로 정화한다.

¡Esta vez no me rendiré!

Isabela renace el día que su hija es vendida y su hijo muere. Decidida a cambiar su destino, enfrenta a la familia de su marido y rescata a su hija. Con su instinto comercial y el apoyo inesperado de su marido Alejandro, no solo salva a su familia sino que se convierte en una exitosa empresaria, desafiando todo pronóstico.

아슬아슬 위험하게

임소이는 집안 형편이 평범하고 남아선호 사상이 짙은 가정에서 자랐으며 부모에게 극도로 무시당하고 항상 자기를 희생할 수밖에 없다. 유일하게 그녀에게 따뜻함을 주는 사람은 할머니이다. 대학 시절, 임소이는 자기를 짝사랑하던 육진초의 도움을 여러 번 받았으나, 고도 근시인 임소이는 안경을 맞출 돈이 없어 육진초의 생김새를 제대로 보지 못한다. 따라서 두 사람이 재회했을 때 임소이가 육진초를 알아보지 못한다. 할머니의 치료비를 마련하기 급한 임소이는 육진초의 마음을 이용하려 한다.

Mi esposa ciega

Tras quedar ciega y ser perseguida, Valeria salva a la abuela de Alejandro. Este, al saberlo, intenta compensarla, pero los celos de Carmen los separan. Valeria regresa tres años después como una poderosa presidenta y aclara los malentendidos, reconciliándose con Alejandro en un futuro feliz.

해독제 사랑

독왕의 실험 대상으로 선택된 정녕안은 매일같이 독에 시달리며, 10년 동안 인간 이하의 지옥 같은 나날을 견뎌야 했다. 그러다 계모에게 발견되어 대리 혼인을 강요당하고, 우연히 진국장군 곽사여의 유일한 해독제로 밝혀지며 운명이 뒤바뀐다. 정녕안은 곽씨댁에서 하루하루 총애를 받는 일상을 시작하게 되고, 부부는 하나 되어 더 이상 누구도 그녀를 함부로 할 수 없는 곽가의 당당한 안주인이 된다.

Corona de Rosas

Después de años como amante ocasional de Joe, encuentra el amor verdadero en los brazos de otro hombre. Resulta que el multimillonario con el que ha pasó la noche guarda un lugar especial para ella en su corazón desde el principio.

향기가 닿는 순간

임씨 집안이 파산 위기에 처하자, 임청연은 아버지에 의해 진씨 집안에게 팔리게 된다. 아버지가 주사한 수상한 약물로 인해 임청연의 몸에서는 독특하고 은은한 향기가 퍼져 나오는데, 바로 이 향기가 진주우의 주기적인 두통을 진정시켜 주는 치료제 역할을 하게 된다. 진주우는 처음엔 임청연을 진가의 재산과 권세만을 노리는 물질적인 여자라고 오해하지만, 사실 임청연은 병든 어머니의 치료비가 필요해 어쩔 수 없이 진가에 들어오게 된 것뿐이다. 그녀는 단지 돈을 받고 떠날 생각뿐이었다. 하지만 아무리 마음을 닫으려 해도, 진주우는 점점 임청연에게 끌리게 되고, 그녀 또한 차가운 겉모습 뒤에 숨겨진 진주우의 진심을 알게 되며 둘 사이에는 복잡한 감정이 싹트기 시작한다.

El señor me mima demasiado

Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.

돌아온 약혼자

임희는 푸선과의 결혼식에서 파혼당했고, '불운을 부르는 여자'라는 누명까지 쓰게 되었다. 7년 후, 임희는 푸기언과 결혼해 아들 푸치치를 낳았다. 그러던 중, 푸선이 임신한 추윤을 데리고 돌아와 임희가 외도했다며 누명을 씌우고 무릎 꿇고 사과하라고 협박한다. 위기의 순간, 푸기언은 아내를 위해 나선다...

Juego de identidades

Candela, una diseñadora en apuros,ve cómo su amiga Silvia roba su identidad y se hace pasar por la mujer que Héctor,un magnate, busca. Como su prometida,Silvia no dudará en todo con tal de mantener su lugar,llevando a Candela al borde del abismo. Entre el peligro y el engaño,la verdad los unirá.

트라우마 힐링중

어린 시절 어머니가 자살하는 모습을 목격한 강한성은 PTSD로 고통받고 있다. 중태 로펌 창립 기념일 파티에서, 술잔이 부딪히는 소리에 강한성은 강한 트라우마 반응을 일으킨다. 법학과 학생인 온가희는 우연히 발병 중인 강한성을 구하게 된다. 그 후 강한성은 온가희의 남자친구인 양소가 바람피우는 현장을 목격한다. 온가희에게 그 사실을 알리기 위해 그녀의 새 남자친구 역할을 하며 양소에게 제대로 혼내준다. 그때부터 두 사람의 인연이 시작된다...

Un hombre extraordinario

En la víspera de su boda, Fernán Campos es obligado por su madre a asumir un crimen cometido por su hermano. Años después, regresa del exilio convertido en un hombre exitoso, solo para descubrir que su prometida se ha casado con su hermano y su familia, que ha prosperado gracias a él, ahora quiere echarlo.

채찍을 든 여장군

강삭요는 남편 목권과의 혼례 날, 변방에 있는 아버지로부터 긴급 전령을 받는다. 그날 밤, 그녀는 전장을 향해 떠나 태자 소욱진과 힘을 합쳐 전공을 세운다. 마침내 ‘경국 대장군’이란 칭호를 받으며 승리의 영광을 안고 집으로 돌아오지만, 눈앞에 펼쳐진 광경은 잔혹한 배신이었다. 목권은 더 높은 권력을 좇아 새 신부를 맞이했고, 심지어 그녀의 친언니마저 첩으로 팔아넘겼다. 분노한 강삭요는 가차 없이 배신자들을 응징하며 통쾌한 반격을 가하였다. 그런데 그 과정에서 태자와 함께 더 깊은 음모를 발견하게 되는데…

La princesa admirada

De la crítica unánime al amor público, la princesa Natalia lo cambia todo al sustituir a su hermana en una boda. Ahora, con el afecto familiar y sus rivales a sus pies, ¿dónde terminará esta meteórica ascensión?

애 아빠가 내 회사를 투자했다?!

수신링은 성추행당할 뻔해서 구소린의 여친이라고 거짓말했다. 구소린은 그 말을 듣고 자기에게 꼬시려는 거라 오해했다. 회사에서 구소린을 불러오라 시켰는데 수신린은 그를 고용한 배우라 착각해 오해가 더 깊어졌다. 구소린을 불러오지 못해 상사에게 욕먹고 술취해 구소린에게 진실을 털어놨는데 둘이 하룻밤을 보냈다.

La favorita del jefe

Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.

한 줄기 빛이 되어

스무 살 대학생 강생은 생계를 위해 매일같이 아르바이트를 전전하던 중, 절친의 삼촌 박야와 우연한 인연으로 아이를 갖게 된다.자손이 없으면 서른을 넘기지 못한다는 박씨 가문의 오래된 저주.가족의 외면과 냉대 속에서 힘겹게 버티던 강생은 박야의 곁에서 조금씩 마음을 열고, 그의 어둠 속에 스며든 한 줄기 빛이 된다.

Boda relámpago con un millonario

En su primera cita, Alicia se casó con un desconocido. Esperaba una vida tranquila, pero él era pegajoso. Aun así, cada problema desaparecía cuando él aparecía. Lo atribuía a la suerte hasta que ella vio una entrevista del millonario de Sorela, célebre por su devoción a su esposa: ¡era idéntico a su esposo!

재벌과의 충동 결혼

결혼식 당일, 여동생과 약혼자에게 배신당한 소여안은 차라리 아무나 만나서 결혼하는 게 배신자와 결혼하는 것보다 낫다고 생각한다. 충동적인 생각으로 우연히 지나가던 "경비원"에게 "저와 결혼할래요?"라고 묻는다. 하지만 그 "경비원"의 진짜 정체가 다름 아닌 항성 최고 재벌, 육진정이라는 사실을 전혀 몰랐는데... 그렇게 시작된 두 사람의 결혼은, 단순한 우연일까 아니면 운명적 사랑일까?

Despertó el día de la boda

Luisa tiene un accidente y queda en coma; Carlos se casa con ella en lugar de Daniel. Al despertar, Luisa lo rechaza, pero al descubrir su talento y honestidad, se enamora. Carlos, genio del diseño, resuelve los problemas de la familia Baro y del ex. Al final, todo se aclara y triunfan juntos.

아가씨의 품격

18년 전, 하씨 집안의 부인은 병원 간병인 하교아와 같은 날 출산을 앞두고 있었다. 병원 의사가 하 부인이 난산한 여자 아기를 살릴 수가 없어 돈을 주고 하교아의 딸로 교체했다. 하교아는 우연히 병원에 버려진 하씨 집안 딸을 발견하고 집에 데려다 키웠다. 18년 후, 무용학원에서 시골에 입양된 심소소(하씨 집안 친 딸)와 하연진(심씨 집안 친딸)이 만났는데 과연 잘못된 과거를 제 자리로 돌릴 수 있을까?

No te amaba como creías

Con la fiesta de divorcio, el baile y el reality, Juan Pérez empieza a darse cuenta de sus sentimientos por Eva Gómez. Sospecha que ella es “Pájaro Azul”, pero no se atreve a afrontar la verdad. En su cumpleaños todo sale a la luz. Juan intenta recuperarla, pero ya es tarde. Eva parte con Pablo Iglesia en busca de libertad.

운명을 거스르는 곤전 마마

낙녕은 진남후의 적녀로, 태후를 구하려다 치명적인 부상을 입고 남쪽으로 요양을 떠난다. 3년 동안 아버지는 관직의 하사받고 어머니는 사촌 동생과 함께 그녀의 공적과 지위를 가로챌 뿐만 아니라 그녀를 죽음으로 몰아넣는다. 그러나 다시 태어난 낙녕은 전생의 기억을 바탕으로 이번 생에서는 절대 당하지 않겠노라 다짐한다. 과연 어머니와 사촌 동생을 상대로 어떤 반격을 펼칠 것인가? 그리고 빼앗긴 모든 것을 되찾고 자신의 운명을 바꿀 수 있을까?

El mecánico imbatible

Su prometida lo engaña y exige una fortuna para casarse. Justo cuando todo parece perdido, Clara Suárez, la rica heredera del grupo Suárez, lo respalda. Él se levanta del desprecio y empieza su camino de venganza y gloria…

등 돌린 자매

강우당은 언니 강우부한테 끔찍하게 살해당한 뒤 다시 태어나 혼례를 맞이한다. 그러나 언니 강우부는 전생에서 늘 강우당을 학대하던 허부 가문의 작은 도련님을 강제로 빼앗아 남편을 바꿔치기한다. 이로 인해 강우당은 언니가 버린 소협과 혼인하게 되는데 그 소협이 바로 천자였던 것! 심지어 부인을 무척 아낀 소협 덕에 강우당은 의외의 행복을 얻게 된다. 한편, 강우부는 자신의 선택이 실수였음을 깨닫고 강우당에 대한 질투와 살의를 품게 되는데...

El inesperado esposo CEO

Katherine descubre la infidelidad de su prometido el día de su boda. Entre traiciones y la deslealtad de su amiga más cercana, un hombre mayor irrumpe con una propuesta opulenta y ese matrimonio cambia su destino por completo.

하룻밤의 실수

결혼을 앞두고 약혼자에게 배신당한 임난은 북성 재벌 고진성과 하룻밤을 보내게 된다. 하지만 다음 날, 남편이 고 여사와 바람피운 사실을 알게 되고 이혼을 강요받는다. 유산 위기 속 고진성에게 구해진 임난, 둘 사이엔 미묘한 감정이 싹트고, 고 여사의 질투와 계략 속에서도 고진성은 임난을 지켜낸다. 결국 두 사람은 모든 시련을 이겨내고 평생의 연인이 된다.

El Precio de un Beso

Tras ser enviada al extranjero por confundir el afecto por su hermanastro Julián con amor, Sofía regresa años después por su mejor amiga enferma. Habiendo superado su pasado, su destino se cruza con el CEO Héctor Coronado, con quien inicia un nuevo e inesperado romance.

우연도, 운명도 너였다

사염에게 심연우는 언제나 구원의 빛이었다. 하지만 그가 다른 여자와 뜨겁게 입 맞추는 장면을 직접 목격한 순간, 사염은 비로소 그게 착각임을 깨닫는다. 모든 걸 내려놓고 돌아서려는 그녀 앞에, 운명처럼 고임천이 나타나고, 이 예기치 못한 '우연'은 초고속 결혼으로 이어진다. 처음에는 단지 형식적인 결혼이라 믿었지만 시간이 흘러서야 사염은 알게 된다—그가 그녀를 10년이나 기다려왔다는 사실을.

Divorcio y venganza total

Miranda Herrera fingió ser vendedora de pescado y casó con Felipe Muñoz 3 años. Tras el divorcio, reveló su verdadera identidad de heredera de los Herrera y contraatacó las humillaciones de Felipe y su amante, Julia con poder y dinero. Con apoyo de su prometido, Emilio Vicente, logró vengar y desenmascarar los planes de Felipe.

날 망치러 온 나의 구원자

정신 질환을 앓고 있는 유천동은 유일한 빛이 되어준 심리 상담사 남별과 사랑하게 되지만, 남별은 견딜 수 없는 고통 끝에 잔혹한 이별을 선택한다. 그리고 2년 뒤 결혼식 날, 사라졌던 유천동이 나타나 신랑을 납치하면서 악몽은 다시 시작된다. 벗어나고 싶은 남별, 놓지 않으려는 유천동—우린 서로 망치는 파멸일까, 서로 치유하는 구원일까?

Adicto a su encanto

Mónica Valverde, una universitaria explotada por su madrastra, conoce por casualidad a Lucas Luque, el heredero de una familia poderosa. Un embarazo inesperado y un matrimonio secreto los unen, pero la llegada de una rival y la revelación de la verdadera identidad de Mónica pondrán a prueba su amor y su destino juntos.

다시 열여덟

교통사고로 한순간에 식물인간이 된 온리. 피 하나 섞이지 않은 외삼촌 부정은 그런 그녀를 3년간 정성껏 간호한다. 죽음을 앞둔 마지막 순간—온리는 뒤늦게 깨닫는다. 그가 전한 모든 진심이 사랑이었다는 것을. 그리고 다시 기회가 온다면, 그 사랑에 응하겠다고 다짐한다. 기적처럼 온리는 다시 18살로 돌아온다. 위선적인 계모와 이복 언니를 ‘가족’이라 믿었던 지난날이 얼마나 어리석었는지를 뼈저리게 깨달은 지금, 모든 게 달라진다. 이건 두 번째 기회다. 사랑도, 삶도, 이번엔 스스로 선택한다!

Volver a 1978

Daniel renace en 1978, justo tras casarse. Con sus recuerdos del futuro, decide proteger a Laura y alejarse de su familia tóxica. Utilizando sus habilidades y conocimiento del porvenir, reúne capital, impulsa una industria familiar y construye junto a su esposa una vida próspera y en paz.

닿을 듯 멀어진 사랑

아버지의 빚을 갚기 위해 윤정훈과 결혼한 이지연. 그러나 윤정훈은 가족의 강요로 그녀와 결혼했을 뿐, 지연에게 애정이 없었고 서로 얼굴도 모르는 사이였다. 그러던 어느 날, 윤정훈은 새 집을 인테리어하며 디자이너로 일하는 지연에게 점점 마음이 끌리게 된다. 지연 역시 그에게 호감을 느끼지만, 그가 유부남이라는 사실에 거리를 두려 한다. 하지만 지연의 이름을 빌려온 서희정의 음모가 드러나면서 모든 진실이 밝혀지고, 둘은 뒤늦게 서로에게 이끌린다. 과연 이 사랑은 우여곡절을 넘어 진정한 결말을 맞을 수 있을까?

Renacer para Amarte

Ana Cruz revive en el pasado decidida a corregir sus errores con Sergio Serrano, el hombre que siempre la amó. Juntos superan desconfianzas y adversidades, sanando las heridas del pasado para construir un futuro juntos.

나비의 속삭임

7년 전, 부한정과 백리는 함정에 빠져, 두 사람은 혼란스럽게 하룻밤을 보낸다. 정신을 차린 후에 백리는 홀로 떠나고, 얼마 지나지 않아 그녀는 부한정과의 아이를 낳는다. 7년 후, 운명처럼 다시 만난 두 사람은 서로가 그날 밤의 상대란 걸 모른 채 마주한다. 그러던 어느 날, 부한정은 백리의 어깨에 7년 전 그 여자와 똑같은 나비 모양의 자국이 있는 것을 발견하고야 비로소 의심하기 시작했다. 그래서 그는 백리의 딸과 자신의 DNA 검사를 진행했고, 결과는 그 아이가 자신의 딸임을 증명한다. 그래서 백리는 7년 전 그날 밤의 여자임이 확실해진다. 진실을 알게 된 부한정은 두 사람의 감정을 어떻게 다시 엮어갈 것인가?

La suerte de mamá

Elena renace como la malvada madre de tres futuros villanos. Decidida a cambiar sus trágicos destinos, usa su ingenio para guiar a sus hijos: Mateo, Lucas y Simón. Tras descubrirse heredera de la Casa Altamira, se une a su esposo Julián contra una intriga imperial. Gracias a su don, vence y asegura la felicidad familiar.

내 변호사 아저씨

왕따로 인해 의식을 잃은 동생을 구하기 위해, 안닝은 학비를 지원해주던 엘리트 변호사 배승을 찾아간다. 하지만 그날 밤, 예상치 못한 일이 벌어지고, 두 사람은 되돌릴 수 없는 선을 넘는다. 겉으로는 차갑고 독설을 일삼지만, 배승은 오랜 시간 안닝을 아무도 모르게 도와온 유일한 사람이었다. 위씨 가문의 막강한 권력 아래, 그는 매번 안닝을 위기에서 구해내고, 점점 안닝의 마음속에도 그가 스며들기 시작한다. 냉철한 변호사와 상처투성이 여대생, 뒤틀린 인연 속에서 피어난 이 감정은, 사랑일까… 아니면 또 다른 구속일까?

Esta vez viviré para mí misma

Después de diez años de matrimonio, su vida se rompe en un instante. Traicionada por su esposo y su hijo, Elena sufre un accidente aéreo y renace. Esta vez, luchará por redimirse, deshaciéndose de las ataduras del pasado, enfrentando a su traidor y a la hipócrita, buscando justicia para su antigua yo.

전남친과 한집살이

어릴 적부터 친척 집에서 자란 소남별은 민감하고 소심한 성격이었지만, 밝고 따뜻한 강무영에게 끌려 사랑에 빠진다. 그러나 가족이 그를 이용하려 한다는 사실을 알고 그녀는 잔인한 이별을 선택한다. 3년 후, 재혼한 어머니와 함께 살게 된 소남별. 그런데 새 가족의 "동생"으로 강무영이 나타난다. 과거의 상처로 겉으론 미워하지만 여전히 그녀를 놓지 못하는 강무영, 그리고 "남매"라는 관계 때문에 마음을 숨겨야 하는 소남별. 금지된 사랑과 끝없는 오해 속에서 두 사람의 운명은 다시 얽히기 시작하는데...

Bebé genio, mamá recasada

Natalia, exmillonaria, acepta divorciarse de Claudio Morales para salvar a su abuelo enfermo, dejando a su hijo con la familia Morales. Cinco años después, él sufre amnesia por un accidente. Victoria se hace niñera para ver al niño. Con su ayuda, se aclara el pasado y el amor renace.

잘못된 사랑: 재벌녀의 반격

사랑을 위해 모든 걸 바친 서환. 하지만 돌아온 건 연인의 잔혹한 배신이었다. 두 손과 아이를 잃고 나락으로 떨어진 그녀. 재벌가 상속녀라는 정체를 드러내며, 복수의 칼을 갈기 시작하는데...

Ancestro, tu pedido llegó

Beatriz López vuelve a su antiguo hogar para evitar una cita arreglada, pero su comida festiva desaparece. Una carta con sangre revela que Luis Díaz, emperador del Gran Azural sitiado por los Norqueños, usa el espejo para obtener víveres. Beatriz lo ayuda, nace el amor y juntos salvan el imperio y disfrutan del siglo XXI.

뒤얽힌 사랑

주경위와 완상은 오랜 연인 사이였다. 그러나 결혼을 앞두고 주경위의 여동생은 완상의 남동생과 얽혀 목숨을 잃게 되고, 주경위마저 중상을 입는다. 이 일로 주 씨 가족은 완상을 깊이 원망하게 되고, 주경위가 병원에 입원해 있는 동안 그의 어머니는 완상에게 이별을 강요한다. 그때 이미 임신 중이었던 완상은 어쩔 수 없이 해외로 떠난다. 5년 후, 완상은 다시 귀국해 운명처럼 주경위와 재회하게 된다. 주경위는 자신을 버리고 떠난 완상을 미워하면서도, 오랫동안 억눌러왔던 감정을 더는 외면할 수 없었다. 미움과 그리움이 뒤엉킨 채, 그는 자꾸만 그녀에게 다가가게 된다.