Watch 家族の絆 Drama Online - Page 3

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

帰郷の時 〜失われた家族の絆〜

Chapters: 0

二十年前、林天佑（リン・テンヨウ)は交通事故で両親と離れ離れになって、葉氏グループの会長に養子として迎えられた。二十年後、林天佑（リン・テンヨウ)は故郷に帰り、玉佩のお陰で実の両親と再会した。

元カレの全てを壊すまで

江倉市一番の富豪の令嬢神田舞は、長谷川裕斗に恋をしたが、裕斗は舞の正体を知らない。なぜなら、楚琳は独立したいと思って、家族に頼らず、自分の力で働き、お金を稼ぎ、自身を鍛えようとしていたからだ。そのため、裕斗の母と姉は、舞が平凡な出自だと勘違いし、彼女が裕斗に釣り合わないと考え、舞を侮辱し、二人を引き離そうとした。そんな中、裕斗は海外留学を提案し、学業を終えて帰国したら舞と結婚すると約束した。舞も彼が留学している4年間を利用して、国内でもトップクラスの製薬会社を立ち上げ、裕斗にその会社を贈ろうと計画した。ところが、裕斗は帰国パーティーで婚約を発表し、その婚約者は自分ではないと舞が初めて知った。そして舞は反撃を決意した。

La princesita traviesa

La princesa Lola Sánchez de la dinastía Fénix, se ve transportada al cuerpo de una niña de ocho años en la era moderna. La niña original, cambiada por la falsa hija, sufrió desdén y murió de hambre. Lola, furiosa, decide cambiar a su padre por uno que todos menosprecien, y educarlo a su manera.

帰郷の時 〜失われた家族の絆〜（日本語吹替版）

Chapters: 0

二十年前、林天佑（リン・テンヨウ)は交通事故で両親と離れ離れになって、葉氏グループの会長に養子として迎えられた。二十年後、林天佑は故郷に帰り、玉佩のお陰で実の両親と再会した。

契約結婚なのに…パパと娘の溺愛が止まらない！

沐安夏は元・名家沐家のお嬢様。継母に追い出され貧しい暮らしを送っていたが、病気の祖母の手術費を工面するため、絶縁した父を頼ることに。その道中、財閥御曹司・厲景容の娘・厲南南を偶然助け、「ママ」と懐かれる。 後日、沐家の前で金を頼む沐安夏を見かけた厲景容は、彼女を助ける代わりに「南南の母として3年間共に暮らす契約結婚」を提案。こうして始まったのは、突然の「偽りの夫婦生活」。しかし、周囲の嫌がらせや誤解を乗り越えるうちに、二人の関係は次第に変わっていき…？ 契約結婚から始まる、最強パパ＆娘の溺愛攻勢！冷酷社長と元お嬢様、そして天使の娘が織りなす、甘くて苦い三角家族物語――！

A tu lado

Yulia Sánchez se muda con la familia Lorenzo en Fénix para estudiar en la universidad, tras contactar su abuelo con Antonia Cruz, su madre, que se ha vuelto a casar. Alejandro Dorado, que se enamora de ella a primera vista, siempre la protege y cuida. Con el tiempo, Yulia encuentra el amor.

絶対嗅覚！ 天才少女モモの大冒険

幼いモモは偽物の道士に「饕餮の生まれ変わり」と濡れ衣を着せられ、家の名誉を重んじる祖父によって家から追い出されてしまった。 森をさまよううちに、彼女は毒蛇に噛まれた大企業の社長・林深を見つける。 モモは並外れた嗅覚と直感で解毒薬の草を探し当て、林深の命を救った。 行くあてのなくなったモモは林家に引き取られ、温かい新しい家族を得る。 しかしもとの実家は諦めず、繰り返し押し掛けた挙げ句、企業の機密や文化財を盗もうと企んだ。 鋭い嗅覚を持つモモは、そのたびに危機を乗り越えていく。 そして最後に、モモの愛と勇気が実の父・陶誠の心を動かし、家族同士のわだかまりを解き、国の文化の尊厳をも守り抜いた──！

Hugo no sabe con quién casarse

Durante el trabajo, Aura se encuentra con Hugo, presidente de una gran compañía, e inesperadamente pasan la noche juntos. Hugo le da un anillo de su familia, pero la hermanastra de Aura se lo quita y Hugo la confunde con Aura y se la lleva a casa. Después, el abuelo biológico de Aura la encuentra, y reaparece en sociedad.

我が家のパラサイト～入れ替えられた家族～

18年前、伊藤あかりの弟・伊藤奏太が生まれた。同時に、伊藤家の使用人の柳望美も同病院で男の子を出産。柳望美は伊藤家の入り婿である山本優斗と共謀し、伊藤家の財産目当てに、二人の子供を入れ替えた。しかし偶然にも、二人が企んでいた事すべてが、まだ8歳だった伊藤あかりに全部見られてしまった。自分の家族を守ると決意した伊藤あかりは、すぐその場で弟を元に入れ替えてきた。18年後、伊藤さゆりは重病のため、伊藤家の財産全てを息子に相続しようとする。やっとこのめでたい日を迎えた柳と山本は、全て自分らの計画通りだと思ったその時、伊藤あかりが海外から帰ってきた。どんな手を使っても、パラサイトを追い出して、自分の家族を守ろうと、伊藤あかりは真相を暴き出すと決心した...

La favorita del jefe

Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.

(吹き替え) 逃げ花とならず者

「牧さん、奥さんが欲しいか？ 一言くれれば、すぐ連れてくるぜ」 現代からタイムスリップした技術者・徐牧（じょぼく）は、ごろつきの男に転生する。ある日、逃げ延びたお嬢様と運命的に出会い、乱世の只中で家族を守るため、武器を手に戦う決意を固める。 「金口一つで妻が手に入る」 という衝撃の展開から始まる、波乱万丈の時代劇ロマンス。市井のならず者と高貴なお嬢様という「ありえない組み合わせ」が、権力者や戦火に立ち向かう！

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

多子多福，造就最強修仙世家

穿越修仙世界六十年，葉開山竟成了奄奄一息的八十歲老翁！就在生命盡頭，他意外綁定【開枝散葉系統】——納妾就能延壽，生子立馬升級！從此，這位老爺爺火力全開，日夜「努力造人」，從俏寡婦到仙門聖女，從凡人女子到妖族貓女，他的後宮越來越熱鬧，孩子一個個比誰都強！眼看葉家子孫遍布諸天，誰能想到這群娃兒會鬧出什麼驚天動地的大戲？家族崛起之路笑料百出，懸念重重——葉開山能否靠「多子多福」成為修仙界最強老爸？

Perdón por mis cuatrillizos

El día del compromiso, Nadia cae en la trampa de su hermana adoptiva y tiene una aventura con Xavier. No solo pierde a su prometido, Sánchez, sino que también es expulsada por los Linares. 5 años después, Nadia regresa con cuatrillizos y se reencuentra con Xavier… aunque ninguno de los dos recuerda el rostro del otro.

貧困娘　知略で挑む叔父様攻略

京市の大富豪、親友の毒舌継母——彼女の復讐リストには、手の届かない大物ばかりが並んでいた。 貧困の彼女は、没落令嬢・蘇甜と固い盟約を結び、偽りの上流社会を引き裂くことを誓う。 「ルールが連中のものなら...そのゲームで潰してやる」 京市の大物・周淙也に近づくため、白枝は全てを賭けた： １．才知で仕掛けた連環計 ２．美貌で張り巡らした死の罠 ３．崖っぷちの駆け引きの連続。 狩人と獲物の境界が曖昧になり、 冷血の権力者・周の眼差しが狂い始めた時—— この復讐という名の危険なゲームで、 真の勝者は果たして誰なのか？

Divorcio pendiente

Laura Silva es adoptada por la familia Santos tras la muerte de sus padres, con quienes tenía un fuerte vínculo. Se casa con Gabriel Santos, pero él viajaba mucho y la pareja se va distanciando. Laura pide el divorcio y él lo firma, pero nunca se hace oficial Tras varios malentendidos, se reconcilian y vuelven a amarse.

小小球神不好惹

世界台球第一人，有着球神之称的白炎，在一次车祸中丧生，却带着一身球技意外穿越到小孩子周苗身上。周苗原本没有丝毫台球天赋，和姐姐在家族里备受冷落，现在，周苗突然有了球神的所有台球技术，这一次，他要所有看不起他的人对他刮目相看！

Cuando el amor llama

Uma nunca imaginó que su encuentro con Yair la llevaría a un embarazo y a un matrimonio secreto lleno de malentendidos. Con el tiempo, él derriba sus barreras y ella descubre su sinceridad. Entre tropiezos y apoyo mutuo, logran superar las dudas y comenzar una nueva vida juntos.

芬德拉之戀

自由攝影師白清枚，被迫與亨泰集團總裁周晟安訂下婚約。嚮往自由的她，以「約法三章」抗拒這場束縛，更認定周晟安是個無趣的老男人。然而，他卻以細膩包容悄然瓦解她的心防，兩人在克制與試探間，情愫暗生。白清枚因家族陰影與對「開放式關係」的恐懼，誤解他的付出為不愛，毅然退婚。分開後，張九刓的輕薄讓她瞬間清醒，周晟安更為守護她而雷霆出手。他追至京北求婚，白清枚內心卻仍掙扎不休。歷經逃避、意外重逢與愛欲交織，她終於在周晟安無聲的愛意與周家的溫暖中，確認了這份打破冰冷規則、深沉專一的愛情。盛夏芬得拉，只為彼此綻放。

Chef Anita Felicita el Año Nuevo

Juan sube al monte para buscar ayuda al Gran Chef y curar su anorexia. La chefita Anita baja, llevando consigo un colgante y medicinas milagrosas. Salva accidentalmente a una señora rica y es adoptada por ella. Mientras Anita cumple sus misiones, busca los ingredientes para su papá. Pero surgen muchas complicaciones inesperadas.

悪役姑～ネタバレで始まる天下取り～

朱招摇はある日、自分が読んでいた小説の悪役姑そのものになったことに気づく。待ち受ける未来は、陰険な従妹・柳葉花や姪・馮嫣に欺かれ、惨めな最期を迎えること。 しかし、物語を全て知っている彼女は諦めない！なんとしても運命を変え、頂点を目指すと決意。本来なら虐げられるはずの嫁・蘇月は実は涼王の娘、孫たちは未来の女将軍と宰相だと知っているからなおさらだ。 本性を隠した悪女たちの策略を次々と打ち砕き、姑の威光で家族を守りきる、痛快無比な逆転ストーリーが今、始まる！

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

(吹き替え) 逆襲！二つの顔の復讐者

张炎は武学の才能を持っていますが、家族内での地位が低いため、その才能を発揮することができません。ある偶然の機会に、張炎は亡き母親にそっくりな少女に出会った。張炎は族長選挙に参加し、少女を救い出すことを決意した。しかし、張炎は思わぬ罠にはまり、廃人になってしまった。幸い、奇人から教えを受けた張炎は、敵を倒した。平穏な生活が待っていると思いきや、彼の実の両親は別の人間だと知り、しかも彼らは危険な状況にいると。

Príncipe mi querido apoyo

Para encontrarle un padre a sus gemelos, Oriana Vila acude a una cita a ciegas y conoce a Lorenzo Sanz, el hombre más rico de Nublía. Ella lo rechaza, pero él insiste: «Los niños me hicieron firmar un “acuerdo para conseguir esposa”. Tengo que lograrte». Oriana responde: «Entonces firma también un acuerdo un prenupcial».

天上掉個武財神

仙界武財神奉命下凡歷劫，意外附體少年「元寶」之身。醒來即發現家族蒙冤，父親遭人設計染上惡習，養姐蘇冬雨獨撐「蘇家武館」面臨破產危機。為護養姐周全，元寶憑仙界武學根基重返武館，卻在解局過程中驚覺 —— 巫族魔道勢力已滲透凡間，企圖助魔神復甦禍世。當仙術對上咒術、情義碰上陰謀，這場仙凡較量能否阻止魔神降世？而元寶與養姐又將如何在風雲中逆轉命運？

Brisa Vespertina

En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.

捨てられ少女、実は福運MAX！？

イジメられっ子の草ちゃんは、伯父の家に預けられ、犬小屋で寝る毎日。そんな彼女を救ったのは、貧乏で優しい教師・劉先生だった。 草ちゃんが来てから、なぜか劉家は奇跡の連続！ 息子の足は完治、先生は職場復帰、嫁は妊娠…！？ その矢先、草ちゃんの父が地方で命を落とし、残されたのはなんと莫大な補償金。 手のひら返した親族たちが、草ちゃんの“育ての権利”を奪いに来て―― 捨てたはずの“草”、実は福運MAXのラッキー娘でした！

Bajo el mismo cielo

Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.

시간을 꿰는 의술, 가문을 지켜라

60년의 시간을 뛰어넘어 남가 천대받는 18살 양녀 몸에서 되살아난 전조 공주, 육능운. 뛰어난 의술과 은침 기술로 위기에 빠진 가족을 구하고, 가짜 공주의 음모를 파헤친다.

Quiero ser tus ojos

Ana se quedó ciega por accidente por salvar a una señora, a quien su mamá defraudó y obtuvo los 100,000 dólares para curar sus ojos. No dejó que la operaran y le obligó a casarse con un cojo de 45 años. Ana se fugó y la salvó Omar, nieto de la abuela, pero no había esperado que este guapo era heredero de una familia billonaria.

재벌집의 공주가 되었다

상연은 한 번 죽고 다시 살아났다. 이번 생에서 그녀는 자신을 도구로 이용하던 송씨 집안에서 벗어나기로 결심한다. 엄마를 따라 부씨 집안으로 들어간 그녀는 부사한과 부사양 형제의 따뜻한 도움을 받으며 새로운 삶을 시작한다. 시간이 흐를수록 세 사람의 인연은 더욱 깊어지고, 상연은 그들의 곁에서 진짜 가족의 의미를 깨닫게 된다.

Diez años de destino

Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.

君に育てられ 恋をした

両親を亡くした遇辞は、傅则奕に育てられ、彼の優しさと包容力に守られて大人になった。でも、彼は自分には届かない存在だとわかっていた。 そんなある日、海外の叔母から「婚約破棄」の知らせが届き、両家は大騒ぎ。 「でも、辞と则奕ならお似合いじゃない？」と親戚の一言で流れが変わる。 雨に煙る街で、遇辞は隣に立つ彼を盗み見て、胸を高鳴らせながら顔を赤らめる――遅れて芽生えた想いは、実は「運命」だったのだ

Eres mi plan preconcebido

Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.

貧民窟女殺手掉馬了

世界第一殺手組織九凰會的酷帥老大陸知扶，出任務時竟被發現係南城陸家走散十八年的千金！這下好玩啦～她頂著「貧民區柔弱小白花」的人設殺回老家，想低調過日子，誰知「好康」的馬上來！(才怪！) 陸家那位肖想大位的三叔公，伙同道上兄弟想給她「洗臉」，連之前結下樑子的黑龍會殘黨也來「踹共」，硬要掀她的底牌！這下代誌大條囉，柔弱人設直接「啪！沒了」。 好在天無絕人之路！她跟養女陸矜瑤「鬥陣作伙」，還意外重逢了超強外掛——夜梟老大裴今妄。加上陸家自己人相挺，總算把這些搞飛機的陰謀給「喬」平了，在家族和江湖站穩腳跟。 但...身份曝光後，等著她的真只有鮮花掌聲？那些藏在暗處的眼睛，還有她「九凰殺手女王」的過往...真正的風暴，好像才要開始齁？

Despedida pero casada

Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.

家族を捨て　デザインの頂点へ

誰もが憧れる完璧な人生を一夜で破壊された女性の、痛烈で美しい復讐劇！ 実の両親と最愛の許婚まで、全てを養妹・江雪に奪われ、無実の罪で投獄された江蓉。地獄の日々を耐え抜いた彼女は、世界の頂点・ロイヤルデザイン学院への合格を掴み、故郷を後にする。 「もう、泣かない。私の人生は私が取り戻す」――覚悟を決めた彼女の背中に、真相を知り激しく後悔する家族たちの慟哭は届くのか？ 愛と憎しみ、裏切りと後悔が織りなす、胸が張り裂けるような超大作！

Estos mellizos se parecen a mí

Zoe Farina, madre soltera de mellizos, regresa a la ciudad y se reencuentra con Bruno Carrillo, su amor del pasado y padre de sus hijos. Sin revelar su identidad, Bruno se le acerca nuevamente. Entre enredos, risas y emociones, el amor resurge y la familia finalmente se reúne.

계약 남친의 흙수저 코스프레

평범한 영업사원 이풍은 정략결혼을 거부한 재벌 아가씨 강유윤을 우연히 만나 가짜 연인 행세를 한다. 실은 이풍은 다이아몬드 집안의 도련님이다. 하지만 이풍과 가족들이 신분을 감춰 강유윤을 속이고 둘이 알아가는 과정에서 강유윤은 점점 수상한 낌새를 눈치채는데...

Qué fuerte es mi marido mayor

Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…

대표님, 저를 좋아해요?

하남서는 냉철하고 접근하기 어려운 남자다. 어느날, 그는 오랫동안 짝사랑해 온 주초리가 마침내 싱글이 되었다는 소식을 접하자 즉시 찾아가 자신과 결혼해 달라고 요구했고 주초리는 회사 대표와 이렇게 비밀의 관계를 유지할 줄 꿈에도 생각지 못했다. 그녀는 하남서가 자신처럼 가족의 결혼 압박으로 인해 한 선택이라고 생각해 받아들이기로 한다.

Solo vengo a pagar

De joven, el ídolo de Alba Gómez es Juan Pérez. Tras una noche con Juan en estado ebrio, Alba termina con un certificado de matrimonio, a lo que Juan dice: “Yo ganaré el dinero, haré las tareas, lavaré los pañales y los biberones. Pero no me abandones nunca”.

閉鎖病棟から抜け出した女

陸驚棠は元々、許家を継ぐべき令嬢であった。母の許望舒が亡くなった後、家産を狙う父親、継母、そして二人の間に生まれた娘が手を組み、陸驚棠を精神科病院に閉じ込めた。暴力が蔓延るその病院で三年の歳月を過ごすうちに、彼女はやがて誰もが恐れる『狂人』へと変貌を遂げていた。復讐こそが彼女に残された唯一の生きる意味となった。

Mi amor desde la infancia

María recuerda su pasado: siete años amando a César, solo para ser abandonada. Al despertar, decide alejarse. Kevin, su amigo de la infancia, siempre ha estado a su lado. Poco a poco, ella se enamora. Él, que la había amado en silencio, por fin recibe su respuesta y se forja así un amor correspondido entre los dos.

온 가족이 나를 속였다

방유녕은 어려서부터 가족에게 속아 고생하며 온 가족을 먹여 살렸다. 그러나 진실을 알게 된 뒤에는 남자친구 심운해와 동생 방명주의 이중 배신까지 겪게 된다. 가족의 압박 속에서도 그녀는 굴복하지 않았고, 위기 순간 허정천에게 구해진다. 궁지에서 벗어나기 위해 방유녕은 허정천과 번개 결혼을 하게 되고, 한편으로는 암암리에 방가와 가짜 “허정천”인 허무삼의 협력을 부추긴다.

La niña que sana el mundo

Sofía Pérez, hija perdida del clan Pérez, creció en un orfanato con un don especial: sanar con plantas. La familia Castro quería adoptarla, pero María, llena de envidia, robó la oportunidad. Finalmente, Sofía fue adoptada por los Pérez, curó a la Sra. Pérez y descubrieron que era su hija biológica, recibiendo todo su amor.

若様が天才過ぎて困ってます

沈儀は蛮荒の地で育った稀代の修練天才。だが、天都の血筋を持たぬ彼が中州最高の名門・昊天宗に入るのは、常人より何倍も難しかった。 途方に暮れる中、沈儀は自分が中州の名家・沈家に捨てられた実子だったと知る。 家族との再会を胸に、昊天宗への切望を抱いて中州へやって来た沈儀を待っていたのは、まるで人形のような感情の欠落した沈家だった。会話すらままならず、沈儀は失望しながらも家族との関わりを断ち、ただひたすら修練に打ち込む日々を選ぶ。 やがてその実力は周囲を圧倒し、沈家は彼の“価値”にようやく気づくが―― 後悔したところで、もう沈儀の歩みは誰にも止められない。

Mami escuchó mis pensamientos... ¡y triunfó!

La bebé Caro Sol obtiene un superpoder: su familia puede oír lo que piensa. Gracias a esto, su mamá, Ceci Sol, logra descubrir que su esposo le es infiel. Ceci regresa a la familia Sol y, paso a paso, se defiende de su esposo y de su amante. Al final, logra proteger a sus hijos y a los suyos.

피의 도박판

10년 억울한 옥살이 끝에 돌아온 남자, 고진. 가족의 배신으로 감옥에 갇히고 황사호에게 도박 기술을 배운 고진은 이제 복수를 위해 돌아왔다! 위선적인 가족을 무너뜨리고, 고아 친구를 지키기 위해 목숨 건 승부에 나선다.

Mi Voz Está en Tus Besos

Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.

婚約解消後、三大権力者の兄たちの溺愛天国

　慕家の令嬢・凌橙は幼き日に一族惨殺事件に巻き込まれ、三人の兄（龍鼎グループ創設者で世界長者番付一位の幕亭玉、当代きっての鬼医・慕琉風、闇社会を統べる龍魂殿殿主・慕行宴）と離散。凌家に引き取られ「凌橙」として成長する。婚約者・唐風言との結婚式当日、唐家で目にしたのは財閥令嬢・陳欣雨と唐母の和やかな光景。金と家柄を重視する唐母から日常的に虐げられていた凌橙は、式場で仕組まれた「略奪結婚」劇を公衆の面前で強いられる。 　その瞬間、世界を震撼させる慕家三兄弟が「我が妹を誰が傷つけた」と宣言。権力者たちが平伏する中、凌橙は真実の家族と再会。偽りの人生に終止符を打つ。 　復讐劇の幕開けは凌橙自らが仕掛けた偽情報から始まる。陳欣雨と唐風言の醜い欲望を誘い出し、凌澄の知恵と兄たちの経済戦略（慕亭玉）、医療権威（慕琉風）、武力制圧（慕行宴）で徹底的に叩き潰す。

La asesina de mi corazón

La asesina más letal se reencarna en Lidia, una joven poco agraciada. Tras descubrir la verdad sobre su vida, decide vengarse. Por casualidad, salva a Matías, el hombre más poderoso de Centrica. Él se siente atraído por esta chica de aspecto humilde pero de carácter único, y se obsesiona con conocerla mejor.

彼は私だけの黒騎士

前市長の娘・宋喜は、冤罪で囚われの身となった父を救いたい一心で、夜城の表裏を支配する大物・喬治笙と契約を交わし、偽装結婚した。宋喜は証拠を探すうちに幾度も危機に陥った、毎回も喬治笙が手を差し伸べた。二人の間、本物の絆が芽生えていく。

Entre besos y peleas

Valeria y Esteban son enemigos desde niños, igual que sus madres Noelia y Julia. Tras un desamor, Valeria tiene un encuentro nocturno con Esteban. Al descubrir las marcas de sus besos, las madres se jactan y organizan un encuentro en un restaurante, donde Valeria lleva… ¡a Esteban! Es el comienzo de divertidos conflictos.

以味證道

曾是民間廚神的高膳臣，因父親冤案拒接聖旨，隱姓埋名淪為百味樓雜役。當心愛的女人方回雪，因家族陰謀陷入酒樓主廚被囚、生死擂台挑戰的絕境時，他內心掙扎於入宮禁忌，卻仍不惜一切挺身相救。在廚神大賽上，他以驚世刀技震懾全場，更以失傳絕技逆轉勝局。然而，勝利時刻，他與愛人產生分歧，並意外揭開父親慘死的宮廷秘辛。毅然決定入宮復仇的他，竟在赴京途中意外失憶，流落民間……這段愛與仇的交織，他能否尋回記憶，揭開真相，實現復仇？

Transmigración Rápida El Prota loco Celoso

Al recibir una nueva misión, la protagonista femenina se transforma esta vez en Alicia, una esposa abandonada. Su tarea no solo es vengarse del esposo y la amante despreciables, sino también conquistar al hombre más difícil de seducir. Sin embargo, lo que ella no sabe es que esta vez, ella y ese hombre comparten un destino que se extiende a lo largo de tres vidas.

시골 사돈 가족의 정체가 뭐야?

허염의 가족은 모두 시골 출신이지만 할아버지 대부터 고씨 집안과 혼약을 약속해 두었다. 허염은 혼서를 들고 고씨 집안에 결혼을 청하지만, 가난한 시골 농사꾼이라며 모욕과 멸시를 받았다. 하지만 그들이 알지 못하는 것은… 허염의 가족이 비록 시골에 살지만, 부모 모두 국가에 중대한 기여를 한 농업 과학 분야의 원사라는 것!

Mi corderita es una diablita

Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.

逆襲！二つの顔の復讐者

张炎は武学の才能を持っていますが、家族内での地位が低いため、その才能を発揮することができません。ある偶然の機会に、張炎は亡き母親にそっくりな少女に出会った。張炎は族長選挙に参加し、少女を救い出すことを決意した。しかし、張炎は思わぬ罠にはまり、廃人になってしまった。幸い、奇人から教えを受けた張炎は、敵を倒した。平穏な生活が待っていると思いきや、彼の実の両親は別の人間だと知り、しかも彼らは危険な状況にいると。

Amor de sustitución

Tras cinco años en un manicomio por un parto manipulado, Luz Vega sustituye a su hermana casándose con el obsesivo Mateo Delgado. Mientras investiga su pasado, su relación forzada florece en amor.

Cross・Family～私は兄たちの宝物～

前世、林千霧は全てを捧げて父と兄の成功を支えたのに、最期は肉親の手で殺された。 目覚めれば――離婚の際の親権選択日に再生していた。 同じく再生した妹は、父と兄が将来大成功すると知っており、先に貧乏な父を選択。 しかし林千霧は、財閥に再嫁した母を選ぶことを決意する。 この人生では、恩知らずを助けたりしない。 母の新しい家族である海運王の家で、三人の義兄を味方につけ、家族から溺愛される人生を手に入れる！ 一方、逆転を待ち続ける妹は知らない。前世の「幸運」が全て姉の支えだったことを。 そして今世では、妹と父兄の一家は、財閥の手で地獄の苦しみを味わうことになる――！

Semilla de un acuerdo

Tras ser traicionada, Lila decidió ser madre soltera. En el proceso, conoció a Adrian Crawford, un billonario que necesitaba una esposa por contrato. ¿Lo que comenzó como un simple acuerdo podría despertar sentimientos reales?

천재 수련자의 길

심의는 어려서부터 남만에서 자랐지만, 보기 드문 수련 천재다. 그러나 천도 사람이 아니기에 호천종에 입문하는 게 어려웠다. 마침 심의는 자신이 바로 중주 심가에서 잃어버린 아들이라는 사실을 알게 된다. 심의는 가족과 상봉한다는 기쁨과 호천종에 대한 열망을 안고 중주로 향했으나, 예상과 달리 심가의 가족들은 정서적 소통이 전혀 되지 않았다. 어쩔 수 없이 심의는 가족들과 일정 거리를 두고 오로지 수련에만 몰두하기로 한다.

El señor me mima demasiado

Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.

姐姐們別怕，我來啦

藥神谷谷主蕭塵，為了找十五年前在孤兒院失散的五個姐姐，居然「潛水」到都市當小保全。得知總裁大姐深陷商業危機，二姐家人得怪病，三姐家族地位快被搶走，四姐當殺手險險沒命，還有剛從國外回來的五姐也碰上了麻煩……他不再隱藏實力，決定靠絕世醫術和頂級武藝，強勢護姐！ 剛和大姐、二姐相認喝酒慶祝，誰知她們竟被仇家下藥，從小愛護他的姐姐們眼神迷離、軟軟喊他「小塵，姐姐好想要......」，夭壽哦！他這個涉世未深的小菜鳥哪里受得住誘惑啦，人家除了武功和醫術超強，連「那個實力」都強到嚇死人啦！當然要全面「保護」姐姐啦

Mi ángel en la nieve

En una noche nevada, Diana Castro es abandonada en el cementerio. Pero el destino tiene otros planes. El misterioso CEO Rafael Santos aparece y lo cambia todo. Dos corazones heridos se encuentran en la oscuridad. ¿Serán capaces de sanarse el uno al otro?

그 남자 좋아하지 마

임청하의 아버지가 뇌졸중으로 쓰러진 후, 임씨 그룹은 파산에 직면하게 되었고 가족을 위해 임청하는 심소염과 협의 결혼을 강요받았으며, 심씨 가문을 위해 상속인을 낳고 이혼하기로 약속했다. 복잡한 심씨 집안, 이익에 눈이 먼 시아버지, 그녀를 경멸하는 시어머니, 마음속에 첫사랑을 품은 남편, 그리고 딸을 도구로 이용하는 친정... 세상으로부터 버림받은 줄 알았는데 뜻밖에도 흑기사 같은 심신야가 나타나는데...

Él vino desde la otra orilla

Jorge deja plantada a Sofía en el altar tras ocho años juntos. Aprovechando la oportunidad, Carlos le propone matrimonio a Sofía y se casan de inmediato. Ante al arrepentimiento de Jorge, Sofía se mantiene firme junto a Carlos. Él la ayuda, la protege, y con el tiempo, conquista su corazón.

愛を知らない彼を、私が救う

祖母の遺言を叶えるため、「自分の家族」を持ちたいと願った斉願は、莫晨晓との子どもを望み接近。夜這いに失敗するも、莫おばあ様の後押しで莫家に住むことに。 同居生活の中で、次第に莫晨晓への本当の想いに気づき始める斉願。感情障害も少しずつ癒えていく。 そして、彼の誰にも言えない過去を知ったとき――彼女が選んだ未来とは？

El dios de corazón blando

Isabel Vega, criada sin el cariño de sus padres, se ve envuelta en una relación accidental con don Emilio, un hombre frío y distante de la familia Quintana, a pesar de ser el tío de su mejor amiga. Después de varios encuentros, don Emilio comienza a enamorarse de ella.

바라지 마, 공주의 자비를

대창국의 진짜 공주 엽소는 어릴 적부터 가짜 공주랑 의도적으로 바뀌어져 적국인 청국에 버려져 간난신고를 겪었다. 20년 후, 엽소는 끝내 고국으로 돌아왔지만 자기의 인생을 통째로 차지한 가짜 공주 초천천과 초천천을 편애하는 황실의 가족들과 부딪치면서 과감히 자비와 사랑을 버리고 권세만 믿기로 했다.

El Defensor inquebrantable de Teresa

Abandonada a los ocho años, Teresa es adoptada por Bruno Gómez, con el que forja un vínculo que será su salvación. Años después, al ser traicionada, Bruno cruzará la Ciudad Rivaria para reclamarla, provocando un escándalo entre la alta sociedad.

거지에서 황후로

우연히 추나라 황제 초남준을 만난 강설은 그와 하룻밤을 보내고 그의 아이를 임신하게 된다. 그러나 얼마 지나지 않아 한 음모로 인해 강씨 가문은 평생 거지로 살아야 하고, 신분을 되찾을 수 없는 벌을 받게 된다. 6년 후, 강설은 아들 강훈과 함께 어머니를 위해 약을 구하는 도중에 왕정안에게 방해를 받는다. 그제야 강설은 강훈의 아버지가 다름 아닌 추나라 황제임을 알게 된다. 그리고 황제는 이미 6년 동안 그녀를 찾아 헤매고 있었다…

Acompáñame

Hace diez años, Elena Soto fue engañada por su madrastra, encerrada en un manicomio y sufrió mucho. Tras una década de sufrimientos, regresó decidida a hacer pagar a los traidores. De repente, rescató casualmente a la abuela del Presidente Burgos. Con esta relación, emprendió su imparable camino de venganza.

至尊大小姐

凌霄尊主兼上官家大小姐洛親舟為愛隱瞞身份暗中扶持丈夫紀寒，只等他與自己相配之時公佈身份，卻不想換來掃地出門的下場。離婚後，她回歸至尊身份，當面拆穿紀家醜陋面目，打臉勢利之人，期間竟還引來當年覆滅母親家族的仇家前來，她決意一併與他們清算清楚！

Adiós a la Esposa Rica

Diagnosticada con cáncer terminal, la protagonista decide abandonar a la familia Esteban y recuperar su vida. Tras su partida, el protagonista descubre su verdadero amor por ella. Justo cuando le propone matrimonio, ella escupe sangre. Arrepentido, él le suplica borracho. Entonces, surge una oportunidad para salvarla.

港崎の夜曲～愛と野望の街で～

一夜の過ちで結ばれた山口美羽と大門拓弥。時は流れ――5年後、運命は二人を再び引き合わせる。大門グループの社長室アシスタントとなった美羽だったが、名門鈴木家の令嬢、鈴木沙良から執拗ないじめを受ける。しかし逆に、拓弥の個人アシスタントとして側に置かれることに。 喘息を患う娘山口心愛（ここ）の治療で幾度も拓弥に助けられていく中、二人の絆は深まっていく。 そして衝撃の真実が明らかに――鈴木沙良は養女…真の鈴木家令嬢は…！

El amor aterriza antes del amanecer.

Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.

野獣の懐で復讐を紡ぐ姫

見た目はお嬢様でおとなしいが、芯は強い令嬢・時音。 家族や婚約者・宋斯年から軽視され、姉に恋人を奪われる。 『形だけの妻』が必要な御曹司・韓湛と偽装結婚し、まったく無関係だった二人は、お互いの利益のために契約を結ぶ。 韓湛の溺愛と庇護により、時音の復讐が始まる。 権力と甘い愛情が交錯する都会で、絆を深めながら結ばれていく二人の運命──。

El amor de mi joven esposo

Eva planea tener un hijo para recuperar la empresa de su madre, y elige a Juan, sin saber que es el magnate más rico de Tossa. Tras un accidente, él pierde la memoria y acaba junto a Eva. Al recuperar la memoria, la ayuda a recuperar la empresa, crece el amor entre ellos y terminan con trillizos y una gran historia de amor.

바람 따라, 너를 떠나

가족을 위해 커리어를 내려놓은 16개 국어 무역 전문가 초익. 하지만 아내 임목요와 딸 천천에게 돌아온 건 냉대와 무시뿐이었다. 조우헌의 이간질이 결정적인 계기가 되어 초익은 결국 집을 떠나기로 결심한다. 이후, 초익은 경문 그룹의 이사 소하와 손잡고 해외 사업을 신속하게 해결하며 성공을 거두고 명성을 얻는다. 하지만 귀국 후, 조우헌이 불륜 루머를 퍼뜨린 탓에 초익은 소송에 휘말린다. 결국 재판에서 승소하지만, 스스로 모든 재산을 포기하고 임목요와 완전히 결별한다. 이후 임목요가 재결합을 요청하지만 거절당하고, 조우헌과도 완전히 틀어진다. 얽히고설킨 관계 속, 진실과 거짓이 뒤섞인 가운데... 과연 네 사람의 운명은?

La hija del CEO sabe magia

La aprendiz Ximena enfurece a su maestro Gerardo Blanco y baja de la montaña para cumplir su misión. En la ciudad salva a la abuela Flores, pero la envidiosa Sandra y Aurelio traman su caída. Con valor y magia, Ximena revela la verdad, reencuentra a su padre Julio y demuestra que la bondad siempre vence.

運命と戦う～守るために

御霊紀元、異能を持たぬ者「泥巴種」は生涯奴隷として生きる定めにあった。慕悠悠は泥巴種として養父母に売られる運命から逃れるため、天雷山（てんらいさん）に迷い込み、天劫を突破中の雷家家主・雷無劫を救う。一夜の関係を結んだ彼女は身ごもるが、泥巴種の出産は禁忌とされ苦境に立たされる。危機に駆けつけた雷無劫が母子を救出したことで、粛泥司の逆鱗に触れ大禍が降りかかる。幼子を守るため、二人は禁忌に挑む決意を固め、運命に抗いながら絆を深めていく――異能階級社会に革命の炎を灯す、愛と反逆の叙事詩が今始まる。

Un accidente llamado amor

Alba es vendida por su propio padre. En su momento más desesperado, se cruza con Adrián, el CEO más inalcanzable y supuestamente estéril. Por casualidad, una noche de pasión los une y ¡ella queda embarazada de trillizos! ¿Son esos niños un regalo del destino o le supondrán más desafíos?

청목령

엽가는 청란검결을 차지하려는 수라문의 습격을 받아 멸문지화를 당하고, 일가족이 몰살당했다. 그러나 막내딸 엽념군만이 실종되었다. 20년 후, 천하를 지배하는 청목령의 주인이 바뀌었고, 새로운 주인은 바로 엽념군이었다. 부모를 구하기 위해 엽념군은 신분을 숨기고 세상에 다시 나서게 되었고, 외가를 구해내며 부모의 행방을 알게 된다. 엽념군은 수많은 난관을 뚫고 수라구탑에 당당히 들어가 마침내 원수인 수라문의 앞에 도착했으나, 그곳에서 모든 것이 자신을 유인하기 위한 덫이었다는 사실을 알게 된다... 그러나 적들은 자신들이 마주하게 될 진정한 상대가 누구인지 알지 못하고 있었다...

La que creías tonta, era la jefa

Julieta Salas se pierde de pequeña y es adoptada. A los 19 años, decide salir al mundo para ponerse a prueba. Cinco años después, se convierte en una rica heredera con discapacidad mental. Su hija propicia la unión entre Julieta y Héctor Aguilar. Al principio, Héctor está confundido, pero luego descubre su verdadera identidad. Tras casarse, Julieta, que ve en él a un hipócrita, finge estar loca y planea una estrategia para arrebatarle las acciones de la empresa. Al final, confiesan sus secretos y, con el tiempo, aprenden a convivir, logrando una relación perfecta.

전처의 배신

강진은 전생에서 아내 초가이를 위해 모든 것을 바쳤지만, 결국 배신을 당하고 한을 품은 채 생을 마감했다. 회귀한 그는 더 이상 같은 실수를 반복하지 않겠다고 결심하며, 초가이와 그녀 가족의 탐욕스럽고 이기적인 본모습을 알게 되며 그는 단호히 이혼을 요구하고, 그녀에게 줬던 모든 재산을 전부 회수한다. 결국 초가이는 돌이킬 수 없는 잘못을 저지르는데...

Esposa ciega del heredero

Tras un incendio, Ana Lima quedó ciega y fue acogida por Felipe, quien junto a Paula la manipuló para embarazarla de un Barros y extorsionar. Pero Ana se casó con él, recuperó la vista, fingió seguir ciega y luchó en secreto por su familia.

社長、溺愛しすぎちゃダメ！

沈知意はある事故をきっかけに傅景舟と運命の一夜を過ごし、未婚のまま妊娠してひとりで子供を産んだ。養父母に搾取され、あらゆる虐げを受ける中、彼女は子供のために歯を食いしばって耐え抜いた……しかし数年後、沈知意は傅景舟と再会する。傅景舟とその家族は子供の正体を知ったが、傅景舟は沈知意を信用せず、彼女を金目当ての女だと思っている。この二人はどんな火花を散らすのか？最後に結ばれることができるのか？

Camino de vuelta a tu corazón

Lucía se va de la ciudad después de divorciarse de Adrián por un malentendido y da a luz sola a sus hijos. Cuatro años después, regresa convertida en una diseñadora exitosa. A su regreso, los dos desenmascaran a sus rivales, aclaran los malentendidos entre ellos y reavivan su amor.

환생 후, 나는 재벌집을 택했다

지난 생에 임천우는 모든 걸 바쳐 가족을 도왔지만, 되레 가족에게 잔인하게 배신당해 죽었다. 운명의 장난인지, 그녀는 다시 환생했고, 언니도 같은 시점으로 환생했다. 장차 아버지와 형제들이 크게 출세할 것을 잘 알고 언니는 먼저 가난한 아버지를 택했다. 임천우은 단호히 재벌 가문에 시집간 어머니를 택한다. 이번 생엔 그녀는 더 이상 배은망덕한 자들을 구제하지 않고, 대신 선왕 가문의 세 명의 오빠들의 사랑을 듬뿍 받는다!

Otra vida a tu lado

Selena consigue una segunda oportunidad con su esposo, Yanis. Decidida a no cometer los mismos errores, se enfrenta a sus enemigos para proteger su amor. Con la ayuda de Yanis, ella desentraña las conspiraciones de su familia. Juntos, luchan por un futuro lleno de pasión y romance.

仮面歌姫

かつて伝説の歌姫だった蘇芳柔。 絶頂期に引退し、家族のために全てを捧げた。20年間、彼女は誰にも知られず「仮面歌姫」として、夫の音楽キャリアを支え続けた。 しかし、その無償の愛は踏みにじられる。 信じた家族からの予期せぬ裏切り。 全てを奪われ、家をも追われた蘇芳柔。 絶望の果てに、彼女が選んだ道は――隠し続けた真の姿「仮面歌姫」としての復活！

Contra el destino

Sofía Salazar renace y descubre que sus hijos estaban destinados a un futuro gris. Decide ayudarlos: impulsa a su hijo a recuperar lo perdido y anima a su hija a vencer la inseguridad. Con Diego Paredes a su lado, la familia enfrenta los retos y cambia su destino.

離婚が俺を最強にした

顧晏は上京の名家・顧家の長男でありながら、身分を隠して蘇家に婿入りし、密かに蘇氏の躍進を支えていた。しかし、妻の蘇夢琪は宋家の御曹司・宋宇に心移りし、彼を裏切って離婚を突きつける。 離婚後、配達員として働く中で江氏の危機を救った顧晏は、その実力を社長の江禾に高く評価される。 契約調印式や雲庭ホテルなどの場で次第に正体を明かしていく顧晏は、蘇夢琪や宋宇を徹底的に打ちのめす。 さらに、弟の顧羽深による後継者争いや楚骑からの難題にも、顧晏は実力と背景で軽々と対応。真実を明らかにし、三大家族の支持を獲得する。 やがて顧家の当主の座を確固たるものにした彼は、筆頭パートナーに江氏を選び、その器量と責任感で商界からの敬意を集める。 しかし、すべてを成し遂げた彼の前に、新たな波乱が訪れようとしていた――

El señor Paredes se rinde

Leandro Paredes, un mimado de la élite, sorprende a todos al casarse con Camila Rivas, una mujer de carácter fuerte a la que nadie se atreve a enfrentarse. Nadie entiende su decisión, hasta que una noche, entre copas y confesiones, Leandro la mira a los ojos y dice : «Te he amado toda la vida, ¿no lo ves?».

卦破天機：我在荒年發家啦

曾經殺業深重的地下霸主江塵，為求心靈解脫踏入寺廟，卻在雷電交加之際意外穿越至古代饑荒山村，靈魂附著於一個因偷糧換酒而遭天譴的無賴潑皮身上。醒來後，他驚喜發現老和尚所贈的「卜卦龜甲」竟能每日預知吉凶禍福——無論是獵物蹤跡、危機時刻，還是能助他破局的關鍵人物，一切盡在掌握。從拯救風塵女子、賺取銀兩，到練武獵殺狼王，江塵一步步洗刷污名，蜕變為家族的堅強依靠。在這亂世荒年，他將如何運用這預知能力，在生死邊緣扭轉命運，找到真正的救贖？

Bajo la nieve

Lucía huye de su familia y su novio infiel. Tras un giro del destino, queda embarazada del poderoso Diego Fuentes. Cuando él compra el hotel donde ella trabaja, la persigue sin descanso. Aunque Lucía solo quiere triunfar por sí misma, finalmente cede, logrando el éxito profesional y el amor de Diego.

大飢饉 ～家族の食卓を守り抜け～

ギャンブラー江淮は、ある日突然古代の飢饉の時代に転生し、借金で打ち殺された同名のギャンブラーになってしまう。何もない家と恐怖に怯える家族――妻の柳芸娘と三人の子どもたち――を前に、江淮は心を入れ替え、家族を支える決意をする。質入れして食料を得て料理をしても、長年の疑念は簡単には消えない。借金を完全に解決するため、再び行動を起こし、家族が危険に遭えばすぐに駆けつけ守る。江淮は責任感と行動で危機をひとつずつ乗り越え、やがて家族の信頼を得て、新たな希望へと導いていく。

Me enamoré de mi segundo esposo

Tras divorciarse, Elsa Flores cría sola a su hija vendiendo comida callejera. Un día conoce a Jaime Mesa, un niño que adora su arroz frito, y eso la lleva a casarse inesperadamente con su padre, Gerardo Mesa. Con su calidez y talento culinario, Elsa transforma el hogar y descubre un amor sincero.

烽火下的繼承者們

傭兵之王「麒麟」雲驍在老爸掛掉後，突然要回家繼承百億股權啦！但家族裡那些妖魔鬼怪怎麼可能放過他——同父異母的弟弟雲帆天天挑釁、心機堂哥雲子軒暗地挖坑，還有殺神堂的殺手動不動就冒出來想收他性命！雲驍一手秀實力、一手玩腦力，在董事會上瘋狂打臉眾人，終於搶回總裁大位，順便風光辦好老爸葬禮。正當全族被他氣場嚇到腿軟時…等等，那個躲在幕後的神秘黑手，怎麼突然傳來一條訊息：「你以為這就結束了？」